mercoledì 7 maggio 2014

Sono viva!

Una bella mostra al PAC di Milano fino all'8 giugno: Estoy viva.
Regina José Galindo viene dal Guatemala ed è un'affermata artista di performance. Testimonia in questa sua mostra la violenza subita dalle donne del suo paese in tanti anni di guerra. E dunque la violenza subita da tutte le donne.
Qualche frase presa da una sua intervista: «La vida está en crisis. ¿Qué hacemos? ¿Le damos la vuelta o salimos a pelear por la vida?» Ci battiamo per la vita o le voltiamo le spalle?
«El error más grande de la Humanidad ha sido sentirse diferente al otro.»
Il link della mostra è qui. Ci si trovano dei video interessanti.
Regina José Galindo
Me l'ha segnalata Chiara Ujka, che alla mostra ha collaborato con le sue traduzioni  (dove c'è una lingua straniera tradotta c'è sempre un traduttore).

Nessun commento:

Posta un commento